Alejo Carpentier - As horas que crescem no lado direito dos relógios
 |
Final do conto: Viagem às Origens (Trad. Mario Pontes) |
O Amor e a Loucura — La Fontaine
Fábula No amor tudo é mistério: suas flechas e sua aljava, sua chama e sua infância eterna. Mas por que o amor é cego? Aconteceu que um certo dia o Amor e o Loucura brincavam juntos. Aquele ainda não era cego. Surgiu entre eles um desentendimento qualquer. Pretendeu então o Amor que se reunisse para tratar do assunto o conselho dos deuses. Mas a Loucura, impaciente, deu-lhe uma pancada tão violenta que lhe privou da visão. Vênus, mãe e mulher, pôs-se a clamar por vingança, aos gritos. E diante de Júpiter, Nêmesis — a deusa da vingança — e todos os juízes do Inferno, Vênus exigiu que aquele crime fosse reparado. Seu filho não podia ficar cego. Depois de estudar detalhadamente o caso, a sentença do supremo tribunal celeste consistiu em condenar a Loucura a servir de guia para o Amor. Jean de La Fontaine, O Amor e a Loucura. In Os Melhores Contos de Loucura. Org. de Flávio Moreira da Costa, 2007.
Alejo Carpentier (Havana, 26 de dezembro de 1904 — Paris, 24 de abril de 1980) foi um novelista, ensaísta e músico cubano.
ResponderExcluirHistória
Filho de um arquiteto francês que dois anos antes se transferira para Cuba. Aos dezessete anos desiste do estudo de arquitetura para tornar-se jornalista. Em 1928 é preso por razões políticas, fugindo, com ajuda de intelectuais franceses, para a França onde fica até 1939, quando retorna a Cuba para trabalhar no rádio. De 1945 até 1959 mora na Venezuela, regressando mais uma vez a Cuba, com a vitória da revolução, para dirigir a Editora Nacional. A partir de 1966 vai morar em Paris onde exerce a função de ministro-conselheiro junto à Embaixada Cubana até 1980, quando morre em abril.
Sua literatura é frequentemente associada ao realismo fantástico. Suas obras mais renomadas são "A música em Cuba", um estudo sobre as influências afro-europeias na arte musical cubana, e o "O reino deste mundo", uma recriação incomparável dos acontecimentos que precederam a independência haitiana até um Haiti em pleno período republicano, a transição de colônia francesa governada por brancos para uma nação negra regida pelo primeiro monarca coroado no Novo Mundo. Estimulado pela prodigiosa história original e valendo-se de um magistral domínio dos recursos narrativos, Carpentier recria nesta obra um mundo exuberante, descomedido e legendário, inaugurando o que foi chamado de real maravilhoso (ou realismo mágico).
http://pt.wikipedia.org/wiki/Alejo_Carpentier