Lamentos de Ipu-ur Em verdade o rosto está pálido () o que os ancestrais predisseram aconteceu. Em verdade () o país está cheio de bandos [revoltosos], e para lavrar um homem leva seu escudo. Em verdade o cordato diz () é um homem de recursos. Em verdade [o rosto] está lívido e o arqueiro está pronto, o crime alastrou-se e não há homens como antigamente. Em verdade os ladrões estão por toda parte, os criados levam o que encontram. Em verdade o Nilo inunda mas ninguém lavra para si, pois todos dizem "Não sabemos o que sucederá ao pais". Em verdade as mulheres estão estéreis, nenhuma concebe: Chnum não molda [mortais] por causa da situação do pais. Em verdade os pobres passaram a exibir luxo, e o que não podia ter () sandálias possui riqueza Em verdade os criados estão vorazes e o poderoso não mais compartilha [de alegria] com sua gente Em verdade [os corações] estão violentos, a calamidade varre o país, há sangue por toda parte, não faltam morto...