Feng Menglong - Fábulas Antigas Chinesas (Dinastia Ming)
 |
Tem gente que nunca está satisfeita. |
A Porta Aberta - Conto de SAKI
A PORTA ABERTA SAKI — Minha tia já vai descer, sr. Nuttel — disse uma jovem dama de 15 anos, muito segura de si. — Enquanto isso, o senhor terá de me aturar. Framton Nuttel procurava dizer algo apropriado que lisonjeasse devidamente a sobrinha no momento, sem indevidamente menosprezar a tia de logo mais. De si para si, duvidava, mais do que nunca, que visitas de cortesia, como essa, a uma série de pessoas estranhas, beneficiassem muito o tratamento de nervos a que pretendiam submetê-lo. — Já sei como vai ser a coisa — dissera-lhe a irmã quando ele preparava sua retirada para aquele recanto de província. — Você vai se enterrar ali sem falar a vivalma e vai se aborrecer tanto que os seus nervos ficarão piores do que nunca. Por precaução, dou-lhe umas cartas de recomendação para todas as pessoas do lugar que são minhas conhecidas. Algumas delas, ao que me lembro, são bem agradáveis. Framton perguntava a si mesmo, agora, se a sra. Sappleton, a quem vinha apresentar uma daquel...
Feng Menglong (simplified Chinese: 冯梦龙; traditional Chinese: 馮夢龍; pinyin: Féng Mènglóng, 1574-1645) was a Chinese vernacular writer and poet of the late Ming Dynasty. He was born in Changzhou, now Suzhou, in Jiangsu Province, People's Republic of China.
ResponderExcluirFeng was a proponent of the school of Li Zhi, which supported the importance of human feelings and behavior in literature. Most of his literary work was in editing and compiling histories, almanacs and novels. Two of his noteworthy novels are Pingyao Zhuan and Qing Shi. Another work, Dongzhou Lieguo Zhi ("Romance of the Eastern Zhou Kingdoms") has been turned into a TV show. In 1620 he published the Gujin Xiaoshuo ("Stories Old and New").
Fonte:
http://en.wikipedia.org/wiki/Feng_Menglong